به نام حضرت باران
نامههای اداری انواع و اشکال مختلفی دارد. نامه‌ها می‌تواند شخصی باشد، یا برای عرض تسلیت، یا ارائه درخواست یا دعوت‌نامه یا شکایت‌نامه و امثال اینها.
به مرور نمونه‌هایی از این نامه‌ها را برای علاقمندان به زبان عربی با عنوان کلی «الگوی نامه‌نگاری به زبان عربی» قرار می‌دهم.
پیش از آن، به چند نکتهای که هنگام نوشتن نامه اداری باید مد نظر قرار داد، اشاره میکنیم:
به نام حضرت باران
دستگرمی!
قبل از اینکه دست به کار ترجمه شوید، باید ابتدا این مراحل را رد کنید. اول: ذهنتان را گرم کنید! دوم: بخوانید! و سوم: دست به کار ترجمه شوید!
بله! شما نمیتوانید بدون هیچ مقدمهای یکباره دست به ترجمه بزنید. اول به دستگرمی نیاز دارید. ترجمه یک فعالیت ذهنی است. اول باید ذهنتان را گرم کنید. روی موضوع متمرکز شوید و بعد باید تا آنجا که میتوانید بخوانید و بنویسید. این چند ذهنگرمکن را بخوانید:
