خاتــون

نوشته‌ها و ترجمه‌ها

خاتــون

نوشته‌ها و ترجمه‌ها

خاتــون

روزگـاری، کلمات، زبان بودند؛
اکنون سکــوت... .

تبلیغات
Blog.ir بلاگ، رسانه متخصصین و اهل قلم، استفاده آسان از امکانات وبلاگ نویسی حرفه‌ای، در محیطی نوین، امن و پایدار bayanbox.ir صندوق بیان - تجربه‌ای متفاوت در نشر و نگهداری فایل‌ها، ۳ گیگا بایت فضای پیشرفته رایگان Bayan.ir - بیان، پیشرو در فناوری‌های فضای مجازی ایران
فارسی‌ها

الگوی نامه‎نگاری به زبان عربی/ مقدمه

سه شنبه, ۲۹ بهمن ۱۳۹۲، ۰۹:۰۱ ب.ظ

به نام حضرت باران

 

 نامه‎های اداری انواع و اشکال مختلفی دارد. نامه‌ها می‌تواند شخصی باشد، یا برای عرض تسلیت، یا ارائه درخواست یا دعوت‌نامه یا شکایت‌نامه و امثال اینها.

به مرور نمونه‌هایی از این نامه‌ها را برای علاقمندان به زبان عربی با عنوان کلی «الگوی نامه‎نگاری به زبان عربی» قرار می‌دهم. 

پیش از آن، به چند نکته‎ای که هنگام نوشتن نامه اداری باید مد نظر قرار داد، اشاره می‎کنیم:

  1. دقیقا تعیین کنیم قصد نوشتن چه نوع نامه اداری را داریم؟
  2. ایجاز و اختصار را رعایت کنیم. توضیحات غیرضروری را حذف کنیم.
  3. چیزی از اجزای نامه اداری را از قلم نیندازیم و آن را به شکل معمولی بچینیم.
  4. توضیحات لازم و مربوط را حتما بیاوریم. مانند: نام، نام خانوادگی، و... .
  5. دقت داشته باشیم. واضح و بدون پیچیدگی بنویسیم.
  6. به اندازه یک کلمه در شروع نامه اداری فاصله بیندازیم.
  7. به علامت‎های نگارشی مانند فاصله، نقطه، کاما، و... توجه کنیم و آنها را در جای صحیح قرار دهیم.
  8. غلط املایی، دستوری نداشته باشیم. کلمات عامیانه استفاده نکنیم.
  9. در نهایت، نامه از نظر تمیز بودن صفحه، فاصله سطرها، بدون خط خوردگی بودن، خوش خطی و...   آراسته باشد. (در حال حاضر این نکته، با گسترش تایپ نامه‎ها و کم‎کاربرد شدن استفاده از کاغذ و نامه‎های خطی، چندان ضروری به نظر نمی‎رسد).

منبع: رسائلی الحدیثة فی کل المناسبات

نظرات (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی