اسماء خواجه‌زاده

نوشته‌ها و ترجمه‌ها

اسماء خواجه‌زاده

نوشته‌ها و ترجمه‌ها

روزگـاری، کلمات، زبان بودند؛
اکنون سکــوت... .

تبلیغات
Blog.ir بلاگ، رسانه متخصصین و اهل قلم، استفاده آسان از امکانات وبلاگ نویسی حرفه‌ای، در محیطی نوین، امن و پایدار bayanbox.ir صندوق بیان - تجربه‌ای متفاوت در نشر و نگهداری فایل‌ها، ۳ گیگا بایت فضای پیشرفته رایگان Bayan.ir - بیان، پیشرو در فناوری‌های فضای مجازی ایران
بایگانی
پیوندهای روزانه
۱۶ اسفند۱۹:۰۸

به نام حضرت باران

 

 نامه‎های شخصی، نامه‎هایی است که میان دوستان و خویشاوندان و... نوشته می‌شود تا احساسات فرد را در مناسبت‎های مختلف انتقال دهد.

ساختار نامه به این شکل است:

  1. مقدمه: شامل سلام و احوالپرسی و... .
  2. موضوع: هدف از نوشتن نامه.
  3. خاتمه: انتقال احساسات خاص و.... .
اجزای نامه به این شکل است:
  1. تاریخ نوشتن نامه. (بالا، سمت راست)
  2. اسم (گیرنده) با صفتی که نشان‎دهنده نوع رابطه بین فرستنده و گیرنده باشد.
  3. درود
  4. متن نامه.
  5. اسم فرستنده و آدرس (پایین، سمت چپ)        
  6.                       

یک نمونه نامه شخصی:

 

بسم الله الرحمن الرحیم

الأحد 22-10-2006م

 صدیقی العزیز/ أحمد…                                  تحیّة طیّبة وبعد...

        بکلّ حبّ وإخلاص وأشواق قلبیة حارة أبعث إلیک هذه الرسالة راجیاً من العلی القدیر أن تصلک وأنت والأهل جمیعا متمتعین بموفور الصحة والعافیة والسعادة الکاملة.

کم کانت سعادتی غامرة عندما تلقیت خبر نجاحک الباهر فی الثانویَّة العامَّة، وبهذه المناسبة السعیدة، أهدیک أجمل التهانی القلبیة الحارة التی یشارکنی فیها الأهل والأصدقاء، متمنین لک دوام التقدم والنجاح الباهر.

وفی الختام أرجو إیصال تحیاتنا وأشواقنا لأهلک جمیعهم، متمنین أن نراکم قریباً على أرض الوطن.

                                                         والسلام علیکم ورحمة الله وبرکاته.

                                                                                                                          صدیقک المخلص

                                                                                                                                محمود

                                                                                                     محافظة شمال غزّة ـ جبالیا ـ 314/5

منبع: رسائلی الحدیثة فی کل المناسبات

خاتون | ۱۶ اسفند ۹۲ ، ۱۹:۰۸

نامه نگاری به زبان عربی

نوشتن به زبان عربی

نظرات  (۱)

شکرا جزیلا

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی